I literally went to mewch, logged in, put the board uri, name and description and filled the captcha.
Hit create board and it work perfectly.
It's something on your end or you are not telling me the full story.
How did you reached the form to create a board? Did you click on the button, did you press enter? What pages did you visit and what tabs did you open between logging in and trying to create the board?